Dans une banlieue résidentielle, un papa tente de convaincre sa fille d’aller aux toilettes seule, comme une grande. Mais alors qu’il la laisse, celle-ci hurle : des morceaux de corps humains sont remontés à la surface des WC…
Pendant ce temps, à l’hôpital, Booth et Brennan font la visite guidée de la maternité. Mais cette dernière n’est pas convaincue : elle souhaite accoucher à la maison. Selon elle, les maternités sont des nids à microbes, et tandis qu’elle explique son point de vue à Booth, elle effraie tous les autres futurs parents présents… Un coup de téléphone de Camille les interrompt et leur demande de venir sur la scène du crime.
Sur place, Camille et Brennan constatent que la victime a sans doute été tuée ailleurs et que les restes découverts ont été transportés par les tuyaux d’évacuation. La police suppose même qu’il y en a dans tout le voisinage. Par contre, la question du démembrement de la victime reste entière… Camille interroge Brennan et Booth sur leur visite de l’hôpital, mais Booth élude la question en insistant sur le fait que leur bébé naitra à la maternité, en sécurité.
Au labo, Hodgins examine les particules retrouvées dans les tuyaux tandis que Camille, Brennan et Daisy s’occupent des restes humains. Cette dernière, toujours en quête d’être utile à son mentor, est en apprentissage pour devenir une doula… (NB : les doulas accompagnent le couple pendant la naissance mais n’ont aucune reconnaissance ou formation médicale). D’après les os retrouvés, Brennan pense que la victime est un homme. De plus, elle s’aperçoit que l’œil retrouvé contient un implant oculaire, et ce dernier comporte un numéro de série, pouvant permettre l’identification de la victime.
Au Diner, Booth manque de s’énerver pour un simple cappuccino. Sweets comprend que quelque chose le tracasse et l’interroge. Booth lui explique qu’il veut que le bébé naisse à l’hôpital tandis que Brennan ne jure que par l’accouchement à domicile, et il souhaiterait que le jeune psy la fasse changer d’avis. Celui-ci, touché que Booth le considère enfin comme un ami, accepte. Angela appelle Booth. Grâce au numéro de série de l’implant, elle a pu identifier la victime, un certain Rob Lazebnik, un nom qui n’est pas étranger à Booth. Et pour cause : l’homme en question est un fugitif d’une prison de Jamestown.
Au FBI, Booth interroge la femme de la victime. Celle-ci n’est pas étonnée du décès de son mari car il avait arnaqué beaucoup de personnes. Elle-même lui en voulait de ne pas lui avoir laissé d’argent, à tel point qu’elle l’avait menacé de le tuer s’il lui adressait une nouvelle fois la parole…
De retour au labo, Brennan constate que les blessures ont été infligées après le décès, sans doute pour pouvoir faire passer les os dans les tuyaux suppose Angela. Brennan lui parle du souhait de Booth qu’elle accouche à l’hopital. Elle ne comprend pas pourquoi il craint les complications alors qu’elle est en bonne santé. Camille arrive, leur expliquant que les analyses toxicologiques n’ont pas révélé la présence de poison. Brennan pense que c’est une blessure à l’arme blanche, mais refuse de l’affirmer malgré la pression de ses deux amies... Pendant ce temps, Hodgins montre à Daisy le robot qui est en train d’examiner l’intérieur des tuyaux pour trouver d’autres résidus de corps. La jeune interne est chargée de surveiller sur un écran ce que filme le robot. Elle manque de faire tomber Hodgins en criant pour annoncer un indice, tandis que celui-ci lui reprochait son choix de devenir doula pour aider Brennan.
Sous couvert d’un entretien avec Sweets pour trouver un partenaire à Booth pendant le congé maternité de Brennan, cette dernière sent que quelque chose ne tourne pas rond. Et quand l’interrogatoire (peu délicat) de Sweets finit par aborder la question de l’accouchement, Brennan est vexée de voir que Booth utilise Sweets pour lui faire changer d’avis sur quelque chose de très personnel.
Au labo, Hodgins et Daisy ont repéré de nouveaux fragments du corps mais doivent arrêter leurs recherches en raison de barreaux dans les canalisations. Ils comprennent alors que la victime ne s’est jamais échappée de la prison, mais qu’elle a été tuée puis jetée dans les canalisations là-bas…
En route pour la prison, Booth est inquiet pour Brennan et lui interdit de regarder les prisonniers ou de trop s’approcher d’eux. Mais Brennan, sachant que les prisonniers ne feraient jamais de mal à un enfant ou à une femme enceinte, est parfaitement confiante. Booth, désespéré, lui explique qu’elle doit apprendre à faire des compromis. Ce que Brennan est toute à fait prête à faire : elle accepte que leur fille soit baptisée. Même si selon elle, l’histoire de la naissance du Christ dans une étable relève plus de la mythologie qu’autre chose…
Pendant ce temps au labo, Daisy replace les os mais elle avoue à Camille qu’elle n’a trouvé aucune trace de blessure concluante. Les fractures anciennes dates probablement de l’époque ou la victime était en prison. En attendant, elle a aspergé les os d’eau de roses, prétextant que ce décontractant utérin naturel aidera le docteur Brennan à se relaxer pendant son travail…
A la prison, le gardien n’est pas étonné des violences entre prisonniers, et leur parle d’un certain Haze Jackson. Il s’engage à fournir les plans du pénitencier pour que Brennan les examine. Au labo, pour gagner du temps, Angela a reconstitué le squelette numériquement. Malgré les os manquant, tout concorde avec une blessure à l’arme blanche, comme l’avait suggéré Brennan plus tôt. Si la victime a été poignardée alors qu’elle était pliée sur elle-même, l’arme aurait touché une artère et cela aurait causé une hémorragie interne probablement fatale.
A la prison, Booth interroge Haze Jackson. Celui-ci affirme qu’il n’a pas aidé de prisonnier à s’échapper car il ne lui reste que deux semaines à purger. Il est même surpris d’apprendre la mort de Lazebnik. Il explique à Booth que Lazebnik était en prison pour fraude fiscale, et, qu’étrangement, il travaillait à la comptabilité de la prison… La directrice de l’établissement explique qu’elle l’a renvoyé après avoir appris pour quel motif il était enfermé. Brennan, de son côté, arrive en expliquant qu’il y a plus de 500 évacuations possibles dans la prison et qu’il faudrait des semaines pour tout examiner. La directrice avoue alors que Lazebnik avait détourné des fonds de la prison, mais pas assez pour que cela soit important à ses yeux. Angela annonce à Brennan par téléphone qu’elle a pu reconstituer une réplique de l’arme du crime, une sorte de couteau conique.
Pendant qu’elle la cherche parmi les armes confisquées, Booth tente de convaincre Brennan de rentrer au labo, car il a peur qu’elle accouche sur place. Mais Brennan a trouvé l’arme qui correspond à la réplique d’Angela : celle-ci provient de la cour de la prison, il est donc difficile de savoir à qui elle appartenait. Mais sous le papier qui constitue l’arme, Brennan découvre du texte et pense que s’ils parviennent à savoir d’où provient le papier, ils trouveront le tueur.
Pendant ce temps, installée au bureau de Brennan, Daisy désespère de trouver la cause du démembrement. Elle convainc Sweets de la distraire, mais leur pause est de courte durée : en effet, elle remarque une trace qu’elle n’avait pas vue auparavant, et qui laisse supposer que le corps a été exposé à l’acide.
A la prison, le gardien amène Booth et Brennan à l’endroit où les prisonniers fabriquent des boites aux lettres pour la Poste : ils y utilisent de l’acide, et les cuves sont assez grandes pour y jeter un corps. Des échantillons vont être envoyés aux fouines pour qu’ils puissent comparer avec les traces d’acide sur les os. Pendant ce temps, Booth interroge un suspect : celui-ci reconnait avoir tabassé Lazebnik à son arrivée, mais il nie l’avoir tué. Booth est persuadé qu’il est coupable, mais pas Brennan. Pourtant, il tient à partir de la prison et à ce qu’elle se repose.
« Tu as l'air fatiguée. Je veux dire, tu as l'air exténuée. Tu es restée debout toute la journée. Ces gars n'iront nulle part. Allez, on peut revenir demain. Rentrons à la maison, d’accord ? On va dormir un peu. On reviendra demain si besoin. Écoute Bones, tu n'es pas Superwoman ok ? Tu es enceinte de neuf mois. Tu ne peux pas te surmener, même toi tu le sais. Regarde-moi, je t'aime. Et si quelque chose arrivait à cet enfant, j'en mourrais. Alors rentrons à la maison se reposer, nous reviendrons demain, ok ?« Ok. »
Brennan rend finalement les armes face à Booth, mais, au dernier moment, Hodgins l’appelle et lui explique que les deux sortes d’acide ne correspondent pas, et qu’il y a donc une autre source dans la prison. Brennan repart alors vers la prison, malgré les protestations de Booth…
A l’entrée, une contraction la prend, mais elle l’ignore et continue son chemin, tandis qu’Angela lui explique au téléphone que le papier qui forme l’arme du crime provient d’un livre de cuisine. Le gardien veut aller le chercher, mais Brennan insiste pour y aller elle-même. Sur place, elle trouve le livre et relève les empreintes sur celui-ci grâce à du chocolat en poudre.
Au labo, Hodgins et Daisy comprennent que la victime a été écrasée par des bottes en caoutchouc pour prisonnier grâce à des particules retrouvées sur les os. Et également qu’on peut fabriquer de l’acide en faisant s’évaporer du vinaigre, ingrédient présent dans la cuisine de la prison… Camille et Angela examinent les empreintes retrouvées sur le livre de cuisine : ce sont celles d’Haze Jackson. Mais malgré ces résultats, Brennan refuse de partir de la prison tant qu’elle n’aura pas récupéré les chaussures du suspect, et elle se lance alors sans crainte au milieu du réfectoire des prisonniers… Tous s’écartent alors sur son passage, mais Booth peine à la suivre. Le suspect tente de s’enfuir et déclenche alors une émeute. Au moment où Brennan le rejoint, il lève la main sur elle, mais Booth l’arrête à temps. Jackson avoue qu’il a tué Lazebnick parce que ce dernier lui devait de l’argent et était fauché. A ce moment, Brennan ordonne aux gardes de prendre les chaussures de Jackson, car ils doivent filer. Et pour cause : elle est en travail…
Dans la voiture, c’est la panique : Brennan est en train d’accoucher, et Booth perd son calme. L’hôpital est à moins d’une demi-heure, mais Brennan sait qu’ils n’arriveront pas à temps et que son bébé ne naitra pas là-bas, et insiste pour que Booth se gare. Arrivé devant une auberge, le responsable refuse de lui céder une chambre, prétextant qu’ils sont complets. Il dirige alors le couple vers l’étable de la propriété…
Improvisé sage-femme, Booth a installé Brennan entre les box des chevaux et les bottes de pailles. Il s’excuse auprès de Brennan car il n’a pas pu l’emmener à temps à l’hôpital, mais cette dernière ne lui en veut pas, c’est le lieu rêvé. Difficile de ne pas songer à la Bible quand elle est sur le point d’accoucher dans un endroit pareil… Dans les derniers efforts, Booth soutient Brennan et l’aide à mettre au monde leur enfant, une petite fille. Dans l’intimité la plus totale, ils profitent de leur premier moment en famille…
Plus tard, de retour chez eux, leurs amis se sont réunis pour leur faire une surprise. Tous sont venus admirer le bébé et leur apporter divers cadeaux : repas tout prêts, couches, serviettes, champagne… Booth regarde la banderole au mur, affichant « Bienvenue Étrier »… Faute de connaitre le nom du bébé, Angela et les autres ont pris le nom du plus petit os du corps humain.
« Alors quel est son nom ? » « Nous l'avons appelée comme la mère de Bones. » « Christine .Le prénom de notre fille est Christine. Christine Angela. » ajoute Brennan après quelques instants.
Et tandis qu’ils portent un toast, Brennan tend Christine à Angela. Alors que tout le monde regarde le bébé, Booth et Brennan, en retrait, se sourient en observant leur fille.
source: Bones Online
