481 fans | Vote

#11.16 : Casser la voix

L'équipe enquête sur la mort du leader de la chorale masculine acapella de l'université de Lynwood, “The Whippersnaps,” dont le corps a été trouvé dans le labo de l'université. La victime avait récemment exclu Ian Jansen, un des meilleurs chanteurs du groupe ce qui envoit alors Booth et Aubrey questionner Ian et les les membres du groupe ainsi que le groupe feminin en compétition avec eux. Pendant ce temps on en apprend plus sur les années d'Aubrey à la fac de façon surprenante, Hodgins candidate pour une étude experimentale sur la régénération des nerfs, Booth essaye de préparer un plan pour les vacances d'été avec Parker et une nouvelle interne rejoins le Jefferson.

Popularité


3.86 - 7 votes

Titre VO
The Strike in the Chord

Titre VF
Casser la voix

Première diffusion
19.05.2016

Première diffusion en France
05.08.2016

Photos promo

Un étudiant

Un étudiant

James Aubrey (John Boyd) et son groupe

James Aubrey (John Boyd) et son groupe

Le groupe de chanteur

Le groupe de chanteur

Temperance Brennan (Emily Deschanel) et une étudiante

Temperance Brennan (Emily Deschanel) et une étudiante

Seeley Booth (David Boreanaz) et James Aubrey (John Boyd) interrogent une jeune femme

Seeley Booth (David Boreanaz) et James Aubrey (John Boyd) interrogent une jeune femme

Seeley Booth (David Boreanaz) et James Aubrey (John Boyd) enquêtent

Seeley Booth (David Boreanaz) et James Aubrey (John Boyd) enquêtent

Seeley Booth (David Boreanaz) et James Aubrey (John Boyd) enquêtent

Seeley Booth (David Boreanaz) et James Aubrey (John Boyd) enquêtent

Deux choristes

Deux choristes

James Aubrey (John Boyd) et Seeley Booth (David Boreanaz) enquêtent

James Aubrey (John Boyd) et Seeley Booth (David Boreanaz) enquêtent

James Aubrey (John Boyd) et sa chorale

James Aubrey (John Boyd) et sa chorale

La chorales

La chorales

Les choristes

Les choristes

Seeley Booth (David Boreanaz) et James Aubrey (John Boyd)

Seeley Booth (David Boreanaz) et James Aubrey (John Boyd)

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Vendredi 05.08.2016 à 21:00
2.42m / 12.9% (Part)

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 19.05.2016 à 20:00
4.29m / 0.9% (18-49)

Plus de détails

Kikavu ?

Au total, 112 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

marie82 
25.06.2022 vers 23h

Fuffy 
07.05.2022 vers 17h

Neelah 
19.02.2021 vers 18h

densi76 
19.01.2021 vers 23h

melanie91 
13.09.2020 vers 17h

MikeBallin 
16.06.2020 vers 03h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Emilie1905 
serieserie 
Activité récente

447 votes [PDM 2]
Hier à 23:05

Suite de mots
15.08.2022

Calendriers
04.08.2022

Actualités
Calendrier du mois!

Calendrier du mois!
Pour avril, c'est avec Brennan et Booth que l'on sera! >>Le calendrier...

Calendrier du mois

Calendrier du mois
Pour janvier, c'est avec Brennan et Booth que l'on sera! >>Le calendrier...

Un bébé, plus si petit, pour Michaela Conlin!

Un bébé, plus si petit, pour Michaela Conlin!
Michaela Conlin (Angela Montenegro) a profité de la fin d'année 2021 pour annoncé sur son compte...

Calendrier du mois!

Calendrier du mois!
Pour octobre, c'est Hot Blooded avec Brennan et Booth! >>Le calendrier...

Calendrier du mois

Calendrier du mois
Pour septembre, c'est avec Camille, Angela et Brennan  que nous serons! >>Le calendrier...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Emilie1905, 15.08.2022 à 12:01

Nouveau sondage sur A Million Little Things : pour vous, qu'est-ce que l'amitié ? Venez cliquer !

bloom74, 15.08.2022 à 17:25

La finale et petite finale de la SuperBattle dans le quartier The Boys est en cours, venez voter nombreux pour 2 héros Marvel et 2 héros DC

chouchou70, 15.08.2022 à 17:58

coucou, nouveau sondage sur le quartier friday night lights, venez nombreux

ShanInXYZ, Hier à 17:26

Voyage au centre du Tardis : Les Enfants du Temps, c'est quoi pour vous ? On attend vos photos, passez voir le Docteur

choup37, Hier à 18:44

Les enfants du temps? j'arrive!

Viens chatter !