Diffusion Fox 11x16

L'équipe enquête sur la mort du leader de la chorale masculine acapella de l'université de Lynwood, The Whippersnaps, dont le corps a été trouvé dans le labo de l'université. La victime avait récemment exclu Ian Jansen, un des meilleurs chanteurs du groupe ce qui envoit alors Booth et Aubrey questionner Ian et les les membres du groupe ainsi que le groupe feminin en compétition avec eux. Pendant ce temps on en apprend plus sur les années d'Aubrey à la fac de façon surprenante, Hodgins candidate pour une étude experimentale sur la régénération des nerfs, Booth essaye de préparer un plan pour les vacances d'été avec Parker et une nouvelle interne rejoins le Jefferson.